Можно дать совет, но нельзя дать разума им пользоваться.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Франсуа де Ларошфуко говорит о том, что даже самый лучший совет или мудрый совет не сможет быть эффективно применён, если у человека нет достаточного разума или способности его понять и использовать.
Смысл заключается в том, что знание и информация сами по себе не являются достаточными. Для того чтобы воспользоваться советом, необходима внутренняя готовность, способность к осмыслению и анализу. Люди могут получать множество рекомендаций, но только те, кто обладает критическим мышлением и мудростью, смогут извлечь из них пользу.
Таким образом, крылатое выражение подчеркивает важность внутреннего развития и личной ответственности за принятие решений, а не только полагание на внешние советы. Это также может быть интерпретировано как напоминание о том, что разум — это нечто более глубокое и сложное, чем просто следование указаниям.