В здоровых совесть самонадеянна, в слабых и несчастных — робка, в нерешительных — беспокойна и т. д. Это голос, повинующийся чувству, которое господствует над нами, и мнениям, управляющим нами.

Л. Вовенарг

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 507

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Люка де Клапье Вовенарга подчеркивает сложную природу совести и её зависимость от состояния души и психологии человека. Оно намекает на то, что совесть не является чем-то постоянным и неизменным; её проявления зависят от внутренних и внешних факторов, таких как уверенность, слабость или нерешительность.

  1. В здоровых совесть самонадеянна: В этом контексте "здоровые" люди, обладающие внутренней силой и уверенностью в себе, воспринимают свою совесть как нечто уверенное и самодостаточное. Это может означать, что они не испытывают чувства вины или сомнений, и действуют, руководствуясь своими принципами.

  2. В слабых и несчастных — робка: У людей, испытывающих слабость или страдания, совесть может проявляться как нечто, внушающее страх и сомнение. Они могут легко поддаваться критике, и их внутренний голос становится менее уверенным и настойчивым.

  3. В нерешительных — беспокойна: Нерешительные люди испытывают постоянное колебание и сомнение в своих действиях, что отражается на их совести. Это состояние вызывает беспокойство, когда человеку сложно принять решение и действовать согласно своим убеждениям.

В целом, Вовенарг указывает на то, что совесть является "голосом", который подчиняется нашим чувствам и мнениям, а значит, может колебаться и изменяться в зависимости от нашего внутреннего состояния. Этим выражением он подчеркивает важность самосознания и внутренней гармонии для того, чтобы совесть могла действовать как верный ориентир в жизни.