Современники расточают похвалы, потомки вершат правосудие.

Ш. Дюкло

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 507

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Современники расточают похвалы, потомки вершат правосудие" можно трактовать как размышление о том, как оценка личностей, событий или произведений искусства может изменяться со временем.

Современники, то есть люди, которые живут в одно время с определенной личностью или событием, могут быть подвержены влиянию моды, социальных норм и личных симпатий. Поэтому они могут легко восхвалять кого-то или что-то, иногда не обращая внимания на реальные качества или последствия.

С другой стороны, потомки, или последующие поколения, имеют возможность более объективно оценивать место и значение событий или людей в контексте истории. Они могут сделать выводы на основе долгосрочных результатов действия, а также оценки последствий, которые могли быть неочевидны современникам.

Таким образом, эта фраза подчеркивает важность критической дистанции во времени для справедливой оценки. Она напоминает о том, что сегодня распространенные мнения могут оказаться ошибочными или поверхностными, и только со временем история выявит истину.