Печально опираться на славу других, ибо с падением этих устоев рушится все здание.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ювенала поднимает важные вопросы о зависимости индивидуальной славы и успеха от авторитета и достижений других людей. В первой части фразы «Печально опираться на славу других» говорится о том, что опора на чужие достижения может быть ненадежной и временной. Когда кто-то использует славу других как свою опору, он рискует стать зависимым от этого источника.
Во второй части: «ибо с падением этих устоев рушится все здание» речь идет о том, что если основа, на которой мы строим свою жизнь или репутацию, окажется слабой или упадет, то вся структура, которую мы на ней возвели, рухнет. Это может относиться как к личной жизни, так и к общественным или культурным явлениям.
Таким образом, выражение подчеркивает важность самодостаточности и необходимости строить собственное "здание" на прочной основе личных достижений, а не на достижениях других. Это также касается широкой философской идеи о том, что настоящая ценность и мудрость исходят из личного опыта и самопознания, а не из внешних источников славы.