Вы можете сколько угодно откармливать человеческую скотину, постилать ей подстилки до самого брюха и даже золотить ее конюшни — она все-таки останется скотиной, что бы там ни говорили.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Гюстава Флобера выражает философскую и социальную идею о неизменности человеческой природы, независимо от материального благополучия и внешних условий. Флобер, как и многие другие мыслители, ставил под сомнение возможность изменения человека лишь через внешние стимулы.
В этой цитате под "человеческой скотиной" подразумеваются люди, которые, несмотря на все усилия по улучшению их жизни и условий, остаются верными своим низким инстинктам, моральной нищете или отсутствию внутренней культуры. "Откармливать" и "золотить конюшни" здесь выступают как метафоры для попыток улучшить внешний вид и уровень жизни этих людей, но эти действия не меняют их сущности.
Таким образом, Флобер подчеркивает, что лишь внешние изменения не способны изменить внутреннее содержание. Это выражение может служить критикой социального прогресса, который игнорирует глубокие, идентичностные аспекты человеческой природы. Оно призывает к размышлениям о том, что истинное изменение требует не только улучшения условий жизни, но и работы над внутренним "я".