Физическая чувствительность вызвала у нас любовь к удовольствию и отвращение к страданию... затем чувства удовольствия и страдания посеяли и взрастили во всех сердцах семена себялюбия, которые, развиваясь, породили страсти, из коих проистекли все наши пороки и добродетели.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Гельвеция подчеркивает идею о том, что наши чувства и физическая чувствительность играют ключевую роль в формировании нашего поведения и моральных ценностей. В его мысли можно выделить несколько основных моментов:
-
Физическая чувствительность: Гельвеций указывает на то, что наши чувства являются первично важными для определения нашего восприятия мира. Они создают основание для формирования желаний и намеков на то, что мы считаем приятным или неприятным.
-
Любовь к удовольствию и отвращение к страданию: Эти два основных импульса становятся движущими силами нашего поведения. Мы стремимся к тому, что приносит нам удовольствие, и избегаем того, что вызывает страдания.
-
Семена себялюбия: В результате этих чувств у нас развивается эгоизм или себялюбие. Когда мы стремимся к удовольствию и убегаем от страдания, мы начинаем заботиться в первую очередь о своих интересах, и это создает основу для нашего морального поведения.
-
Пороки и добродетели: Развитие себялюбия и страстей может привести как к положительным, так и к отрицательным моральным качествам. Пороки могут возникать из эгоистичных стремлений, в то время как добродетели, такие как сострадание или альтруизм, могут быть результатом осознанного преодоления своих эгоистических импульсов.
В целом, Гельвеций подчеркивает, что наши эмоции и чувства являются мощными факторами в формировании нашей морали и поведения, и они могут как способствовать нашему развитию, так и приводить к порочным последствиям. Это выражение можно рассматривать как глубокую рефлексию на природу человеческой жизни и отношений.