Сдержанность должна быть в искусствах тем же, что стыдливость в любви.

К. Ватле

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 473

Oбъяснение афоризма:

Выражение "Сдержанность должна быть в искусствах тем же, что стыдливость в любви" принадлежит Ватле Клоду Анри и отражает глубокую мысль о соотношении эмоций и самоконтроля как в искусстве, так и в личных отношениях.

Сдержанность в искусстве подразумевает умеренность, отсутствие лишнего показного пафоса и стремление к гармонии. Она предполагает, что художник должен уметь выражать свои чувства и идеи с долей сдержанности, оставляя пространство для интерпретации и эмоционального отклика зрителя. Это может создавать более глубокое восприятие и понимание произведения.

Второй аспект высказывания связан со стыдливостью в любви, которая также подразумевает определенную сдержанность, нежность и уважение к чувствам другого человека. Стыдливость может быть связана с естественной и искренней чувствительностью, которая делает любовь более интимной и благородной.

Таким образом, автор, сравнивая сдержанность в искусстве и стыдливость в любви, подчеркивает, что в обоих случаях важна умеренность, искренность и способность ценить глубину чувств и эмоций, не позволяя им захватить полностью контроль над ситуацией. Это выражение можно воспринимать как призыв к культурным и личным отношениям, в которых необходима гармония между выражением чувств и сдержанностью.