Ничто не может быть вернее того, что все добродетели связаны со свободой: в щедрой почве свободы они пускают глубокие корни и приобретают полную мощь и зрелость: пороки же прозябают в навозной куче рабства и поднимаются с отвратительной пышностью.

Ч. Фокс

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 471

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Чарлза Джеймса Фокса подчеркивает глубокую связь между добродетелями и свободой, а также указывает на негативные последствия отсутствия свободы в жизни человека.

  1. Связь добродетелей и свободы: Фокс утверждает, что добродетели, такие как щедрость, милосердие, честность, могут процветать и развиваться только в условиях свободы. Свобода предоставляет человеку возможность делать выбор, исходя из моральных ценностей, что позволяет добродетелям "пускать глубокие корни".

  2. Символика: Здесь свободная почва представляется как идеальные условия для роста добродетелей, тогда как "навозная куча рабства" символизирует ограничения и угнетение, которые подавляют человеческие качества. Пороки, олицетворяющие негативные черты, могут проявляться и разрастаться в таких условиях, создавая видимость успешности, но их "пышность" является отвратительной и поверхностной.

  3. Философский контекст: В философском плане это выражение соотносится с идеями о свободе воли, ответственности и моральной автономии. Оно подчеркивает важность свободного выбора для развития хороших качеств и осуждает условия, которые подавляют личную свободу и самовыражение.

Таким образом, мысль Фокса предостерегает от тех условий, которые лишают человека свободы, которые, в свою очередь, ведут к моральному кризису и процветанию пороков.