Лучшая сатира, бесспорно, та, в которой столь мало злобы и столь много убедительности, что она вызывает улыбку даже у тех, кого она бьет.

Г. Лихтенберг

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 463

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Георга Кристофа Лихтенберга отражает глубокую мысль о природе сатиры и её воздействии на людей. Сатира — это литературный жанр, направленный на высмеивание недостатков, пороков и абсурдов общества, людей или явлений. Лихтенберг утверждает, что наиболее эффективная сатира не только критикует, но и делает это с такой степенью мастерства, что даже те, кто подвергается насмешке, не могут не улыбнуться.

Смысл фразы лежит в том, что истинная сатира не должна быть наполнена злостью и ненавистью; вместо этого, она должна быть искусной, остроумной и убедительной, чтобы воспринимаемая ею критика могла вызывать не только негативную реакцию, но и понимание и даже смех. Улыбка — это знак того, что человек, которого критикуют, способен увидеть комичность своей ситуации или своего поведения.

Таким образом, Лихтенберг подчеркивает, что лучшая сатира способна не только обнажить недостатки, но и создать более глубокое взаимопонимание и даже возможность к исправлению, вызывая у людей размышления и самосознание через элемент юмора.