Вместо того чтобы сетовать, что роза имеет шипы, я радуюсь, что над шипами — роза и что куст дает цветы.

Ж. Жубер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 456

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение подчеркивает важность позитивного взгляда на жизнь и способность находить радость даже в трудностях. Важная мысль заключается в том, что вместо того чтобы сосредоточиваться на негативных аспектах (в данном случае, шипах розы), мы должны ценить и быть благодарными за то хорошее, что есть в нашей жизни (красота розы и цветы, которые куст дает).

Таким образом, Жубер Жозеф призывает нас изменять нашу перспективу: мы можем либо жаловаться на неприятности и проблемы, либо учиться извлекать положительные моменты и наслаждаться ими. Это выражение служит напоминанием о том, что каждый аспект жизни — даже трудный или болезненный — может привести к чему-то прекрасному и значимому. Это философия жизни, основанная на оптимизме и благодарности.