Риск везде и во всем — вот девиз нашего времени. И при выборе жены у нас поступают так, как если бы играли в лотерею; поэтому вовсе не удивительно, что мы так часто несчастны в семейной жизни, которая ничего нам не дает, кроме разочарования и несчастий.

Ж. Мишле

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 454

Oбъяснение афоризма:

Данное высказывание Мишле Жюля отражает пессимистический взгляд на природу человеческих отношений и выбор, который стоит перед каждым человеком, особенно в контексте семейной жизни.

Первое, что следует отметить — это идея о том, что "риск везде и во всем" является неотъемлемой частью жизни в современном обществе. Мишле утверждает, что мы часто действуем, как будто наши решения — это лотерея: зачастую они принимаются не на основе глубокого понимания и анализа, а скорее интуитивно или спонтанно, что приводит к непредсказуемым и порой негативным последствиям.

В контексте выбора партнера, это выражение подчеркивает, что у людей существует склонность принимать решения, не учитывая все возможные аспекты отношений. Это может стать причиной разочарований в семейной жизни, поскольку идеализированные ожидания сталкиваются с суровой реальностью.

В таком подходе присутствует скептицизм относительно чувства счастья и удовлетворения, которые могут быть достигнуты в браке. Мишле верит, что многие люди вступают в отношения, не понимая, что связанные с этим обязательства и сложности могут привести к несчастьям и разочарованиям, чем к счастью и гармонии.

Таким образом, данное выражение может служить предостережением о необходимости более осознанного и тщательного подхода к выбору партнера и к построению семейных отношений, вместо того чтобы рассматривать это как простую игру, где риск и удача играют главные роли.