Чувственный разврат чаще следствие, чем причина расстроенного здоровья.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Карла Людвига Берне подчеркивает мысль о том, что катастрофическое повреждение здоровья в основном является следствием, а не причиной различных форм чувственного разврата. То есть, автор намекает на то, что не сам чувственный разврат (например, избыточная сексуальная активность, пороки и т.д.) является первопричиной проблем со здоровьем, а скорее их результатом.
Более глубокий смысл этой фразы можно трактовать как указание на то, что физическое или моральное здоровье человека может deteriorирует из-за различных факторов, таких как стрессы, плохие привычки, неправильное питание, отсутствие физической активности и др. В этом контексте чувственные излишества могут стать лишь одним из многих следствий общего ухудшения состояния здоровья.
Таким образом, выражение может служить предостережением о том, что на здоровье влияют не только непосредственные действия, но и общая забота о своем благополучии.