Добровольные рабы производят больше тиранов, нежели тираны — рабов.

О. Мирбо

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 431

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Мирабо поднимает важные вопросы о природе власти, свободы и рабства. В нем говорится о том, что люди, которые сами согласны подчиняться (добровольные рабы), могут производить больше тиранических личностей и режимов, чем те, кто уже находится под властью тирана.

Смысл этого утверждения заключается в следующем:

  1. Активная подчиненность: Когда люди осознанно выбирают подчиняться, они активно участвуют в поддержании системы угнетения. Это значит, что общество не только терпит тиранию, но и способствует ее воспроизводству.

  2. Слабость духа: Добровольное подчинение может быть связано с определенной слабостью или страхом, и такие личные качества могут разрастаться в системе, где отсутствует сопротивление. Это может привести к появлению новых тиранов, которые используют эту слабость в своих интересах.

  3. Цикл угнетения: В условиях, когда подавленные массы не борются за свои права и свободы, формируется замкнутый круг, в котором тирания становится нормой, а всякое движение к свободы подавляется. Это подчеркивает важность личной ответственности и гражданского активизма.

Таким образом, Мирабо призывает к осознанию того, что свобода требует не только внутренней решимости, но и активного противостояния тирании. Словами Мирабо можно выразить мысль, что без борьбы за свои права и свободы даже мирные соглашения могут привести к новым формам угнетения.