Публика уважает и признает в конце концов только тех, кто ее сначала скандализовал, — носителей новизны.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Эдмона и Жюля Гонкуров подразумевает, что публика склонна признавать и уважать лишь тех, кто в какой-то мере нарушает нормы и традиции, представляя новые идеи и взгляды. Смысл этой фразы заключается в том, что новизна и оригинальность часто встречают сопротивление и скандал, но именно они способны вызвать интерес и изменить восприятие общества.
Таким образом, авторы подчеркивают, что для достижения признания и уважения необходимо смело выходить за рамки привычного. Изменения всегда вызывают резонанс, и именно те, кто способен шокировать общество своими инновациями, в конечном итоге остаются в его памяти и становятся объектами восхищения.
Эта идея также может быть связана с темой прогресса: новаторы, которые бросают вызов устоявшимся порядкам, зачастую становятся catalysts (катализаторами) изменений. В этом контексте, Гонкуры напоминают о том, что творчество и новаторство могут быть непонятыми в своем времени, но в конечном итоге они оказывают глубокое влияние на культуру и общество.