Нет другого средства отомстить публике, как заставить ее рукоплескать нам.

К. Гольдони

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 427

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Карло Гольдони "Нет другого средства отомстить публике, как заставить ее рукоплескать нам" можно трактовать как способ понимания взаимодействия между артистом и его аудиторией. В данном контексте "отомстить публике" означает получить от нее признание, уважение или одобрение, особенно если ранее она отвергала или недооценивала талант артиста.

Смысл этого выражения можно интерпретировать следующим образом:

  1. Арт как средство воздействия: Публика может быть жестокой и критичной, но артист может использовать свое искусство как оружие. Заставив зрителей аплодировать, художник как бы берет реванш за прежние неудачи или недопонимание.

  2. Влияние общественного мнения: Гольдони подчеркивает, что сила искусства может изменять мнение публики. Позитивная реакция (аплодисменты) может быть больше, чем просто проявление одобрения — это форма удовлетворения и успеха.

  3. Игривость и ирония: В выражении также присутствует элемент иронии. Оно подчеркивает, что в мире искусства часто важнее не столько само произведение, сколько реакция на него со стороны публики.

  4. Арт как форма мести: В контексте современности это может служить напоминанием о том, что артисты, преодолевая трудности и предвзятости, могут находить вдохновение и мотивацию в желании быть признанными.

Таким образом, выражение несет в себе глубокий смысл, касающийся как взаимодействия между художником и аудиторией, так и более широких социальных и культурных вопросов о восприятии искусства.