Наша публика — мещанин во дворянстве: ее лишь бы пригласили в парадно освещенную залу, а уж она из благодарности, что ее, холопа, пустили в барские хоромы, непременно останется всем довольною.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Виссариона Белинского отражает его критику определённого типа публики и общества, которое предпочитает внешние атрибуты статуса и признания, а не истинные ценности и содержательную культуру. Белинский противопоставляет "мещанина во дворянстве" тем, кто стремится к подлинному пониманию культуры и эстетического опыта.
Фраза "лишь бы пригласили в парадно освещенную залу" указывает на то, что для этой публики важно не содержание, а форма — признание и возможность участвовать в светской жизни. "Холоп", которого допустили в "барские хоромы", символизирует социальную иерархию, где внешнее благополучие и престиж становятся более важными, чем личные достижения и моральные качества.
Таким образом, смысл выражения может быть интерпретирован как критика лицемерия и поверхностного подхода к культурной жизни, подчеркивающая, что истинные ценности и глубина понимания могут быть игнорируемы в обществе, которое ставит на первое место лишь видимость и признание.