Одним из способов прекращения процессов было постановление платить только адвокатам, выигравшим дело; однако я не мог провести эту меру в государственном совете.

Наполеон

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 426

Oбъяснение афоризма:

Это выражение, принадлежащее Наполеону Бонапарту, касается подхода к судебной системе и решения юридических вопросов. В контексте его времён и стремления к реформам, наполеоновская мысль о том, что оплата труда адвокатов должна зависеть от их успеха в деле, отражает серьёзное желание оптимизировать и улучшить правовую систему.

Смысл этого высказывания можно интерпретировать следующим образом:

  1. Эффективность правосудия: Постановка вопроса о том, что адвокаты должны получать оплату только в случае победы, говорит о стремлении сделать систему правосудия более эффективной. Таким образом, адвокаты будут заинтересованы не просто в количестве дел, а в достижении результатов.

  2. Снижение затрат: Эта мера могла бы помочь сократить финансовые расходы для клиентов, которые в противном случае рисковали бы потерять деньги за услуги адвокатов, не получив при этом удовлетворительных результатов.

  3. Инновации в юридической практике: Наполеон пытается внедрить новые идеи в традиционно консервативную сфера, таким образом, выдавая настроения общества, которое стремилось к реформам и прогрессу.

  4. Трудности внедрения изменений: Упоминание о том, что эта мера не была принята в Государственном совете, демонстрирует сложности с проведением реформ, даже если они кажутся логичными и полезными. Это также может отражать сопротивление старых порядков и традиций, которые не хотят изменяться.

Таким образом, высказывание Наполеона подчеркивает как стремление к улучшению судебной системы, так и те сложности, с которыми сталкиваются новаторы в попытках внедрить свои идеи в практику.