Близорукий друг простого народа тот, кто хотел бы даровать ему вольности, способные сделать его всемогущим, и в то же время устранить его от образования, без которого власть должна стать проклятием и для народа, и для государства.

Т. Маколей

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 424

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Томаса Бабингтона Маколея отражает глубокое понимание взаимосвязи между образованием, свободой и властью. В нём поднимается важный вопрос о том, что простому народу нужна не только свобода, но и знание, способствующее правильному использованию этой свободы.

Маколей указывает, что стремление предоставить народу свободы без соответствующего образования может привести к нежелательным последствиям. Без достаточного уровня образования и осведомленности, люди могут не быть способны принимать обоснованные решения и, как следствие, их свобода может стать источником хаоса или потенциального бедствия. Он подчеркивает, что власть без понимания, осознания и ответственности со стороны народа может превратиться в проклятие как для самого народа, так и для государства в целом.

Этим выражением Маколей призывает к необходимости просвещения как основного условия для развития и процветания общества. Свобода в сочетании с образованием становится основой для осознанного и ответственного гражданства, которое, в свою очередь, служит залогом стабильности и благополучия государства.