Природа полна непоследовательности. Иной раз она помещает голову старика на молодых плечах, другой раз полное жара сердце — подо льдом восьмидесяти лет.

Р. Эмерсон

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 420

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Эмерсона подчеркивает парадоксальность и непредсказуемость природы, как в буквальном, так и в переносном смысле. Автор обращает внимание на то, что в природе существуют случаи, когда молодость и старость могут одновременно сосуществовать в одном организме, или же когда жизненная энергия и страсть могут находиться в теле, которое, по всем признакам, должно быть холодным и безжизненным.

Фраза "голова старика на молодых плечах" может символизировать мудрость, опыт или знания, которые могут быть переданы молодому поколению. При этом указывает на то, что физическая оболочка (в данном случае, молодые плечи) может не всегда соответствовать внутреннему содержанию (мудрости старика).

С другой стороны, выражение "полное жара сердце — подо льдом восьмидесяти лет" может указывать на то, что даже в человеке с долгими годами жизни и опытом может сохраняться жизненная сила, страсть и энергичность, что противопоставляется холодности и скуке старости.

Таким образом, Эмерсон подчеркивает, что природа человеческой жизни и состояния души не всегда соответствуют ожиданиям и стереотипам, что делает ее сложной, богатой и полную неожиданностей. Это напоминание о важности принятия многогранности человеческого опыта и ценности как молодости, так и старости.