Один несправедливый приговор влечет большие бедствия, чем многие преступления, совершенные частными лицами; последние портят только ручьи, только отдельные струи воды, тогда как судья портит самый источник.

Ф. Бэкон

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 414

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Фрэнсиса Бэкона подчеркивает важность справедливости и роли судебной системы в обществе. Смысл его утверждения заключается в том, что несправедливый судебный приговор может иметь более разрушительные последствия, чем множество частных преступлений.

  1. Масштаб бедствия: Частные преступления, такие как кражи или мошенничество, затрагивают отдельных людей и, возможно, их семьи, но не подрывают основы общества. Напротив, несправедливый приговор может разрушить доверие общества к правосудию и государственным институтам в целом.

  2. Источник справедливости: Бэкон указывает на то, что судья и судебная система должны быть источником справедливости. Когда этот источник искажается, тогда страдает не просто отдельная жизнь, а сама основа правопорядка. Вместо защиты прав и свобод граждан, судья становится причиной несправедливости.

  3. Этические последствия: Это выражение также поднимает вопросы этики и морали в судебной практике. Справедливость должна быть не только идеалом, но и практикой, которая влияет на общее состояние общества. Несправедливый приговор может подорвать представление о праве как о высшей ценности.

Таким образом, через это выражение Бэкон призывает к осторожности и ответственности в судебной деятельности, а также к признанию того, что правосудие имеет огромное значение для поддержания общественного порядка и моральных норм.