Правосудие мало-помалу превратилось в изворотливое знание, которого не может обнять ни один человеческий ум без усилений и долгой подготовки.
Oбъяснение афоризма:
Экспрессия "Правосудие мало-помалу превратилось в изворотливое знание, которого не может обнять ни один человеческий ум без усилений и долгой подготовки" Томаса Бабингтона Маколея отражает определённый пессимистичный взгляд на природу правосудия и его применения в обществе.
Во-первых, Маколей указывает на тот факт, что правосудие, возможно, стало более сложным и запутанным, чем когда-либо. Он подразумевает, что чем больше развивается юридическая система, тем более она становится трудной для понимания. Это можно трактовать как критику бюрократизации закона, избыточной формализации и работы юридических механизмов, которые отвлекают от основной цели правосудия — обеспечения справедливости.
Во-вторых, выражение подчеркивает, что для понимания и успешного применения права требуется не только базовое знание, но и значительные усилия, подготовка и образование. Это говорит о том, что простому человеку (или даже юристу) становится трудно ориентироваться в законодавстве из-за его сложности, и права могут быть недоступными для большинства.
Таким образом, данная цитата обращает внимание на проблему доступа к правосудию и вызывает вопросы о том, насколько эффективно и справедливо осуществляется правоприменение в современном обществе.