Попурри, эта арлекинская куртка, сшитая из лоскутков, отрезанных от костюмов порядочных людей, — истинное музыкальное безобразие, которое не должно бы допускаться полицией.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Артура Шопенгауэра относится к критике определенных форм искусства и, в частности, музыки, которые он считает несогласованными и неестественными. Сравнение попурри с "арлекинской курткой, сшитой из лоскутков" говорит о том, что такие композиции, которые представляют собой смесь разных мелодий и стилей, лишены целостности и гармонии.
Шопенгауэр подчеркивает, что музыка, как искусство, должна стремиться к определенной эстетической и эмоциональной чистоте, а не быть просто собранием разрозненных элементов, как в случае попурри. Он считает, что такое "музыкальное безобразие" также подрывает авторитет и серьезность искусства, и поэтому его не следует допускать.
Таким образом, выражение критикует чрезмерную эклектичность и неуместное смешение стилей, подчеркивая, что настоящая музыка должна отражать более глубокую гармонию и целостность.