Искусство политики — это искусство делать так, чтобы каждому было выгодно быть добродетельным.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Гельвеция подчеркивает важность создания условий, при которых добродетельные поступки становятся не только морально правильными, но и выгодными с практической точки зрения.
В философии Гельвеция добродетель понималась как проявление разума и самосознания, и он считал, что именно общество должно быть устроено так, чтобы каждый индивид имел стимулы для развития своих лучших качеств. Идея заключается в том, что если общественная структура и законы будут способствовать добродетельным действиям, то это приведет к благополучию всего общества.
Таким образом, смысл выражения можно трактовать как призыв к политикам и лидерам строить такие институты и системы, чтобы честность, altruизм и доброта приносили людям не только моральное удовлетворение, но и практические выгоды. Это предполагает, что политическая мудрость заключается в умении настраивать социальные, экономические и правовые механизмы так, чтобы добродетель была не просто идеалом, а реальной жизненной стратегией.