Повелителя делают рабом для того, чтоб быть тираном от его имени.

П. Буаст

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 381

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Пьера Буаста можно интерпретировать следующим образом: в нём раскрыты механизмы власти, манипуляций и социальной динамики. Смысл состоит в том, что лидер или повелитель (лицо, наделенное властью) может быть использован как инструмент для осуществления жестокого управления — тирании. В этом контексте сама личность повелителя становится жертвой манипуляций, а также может быть использована для оправдания или легитимации жестоких действий со стороны тех, кто находится рядом с ним или действует от его имени.

Фраза подразумевает, что сам по себе повелитель не всегда является тираном — им может быть кто-то другой, кто использует авторитет повелителя в своих интересах. Таким образом, выражение поднимает вопросы о природе власти, ответственности и моральных выборах. Оно также может указывать на то, как личные амбиции и политические интриги способны подрывать саму суть лидерства, превращая его в систему, где вместо справедливости и гуманности царит страх и подавление.

Это выражение может быть актуальным в различных контекстах, включая политику, деловые отношения и даже межличностные взаимодействия. Оно побуждает задуматься о том, как власть может извратиться и какие последствия это может иметь для общества в целом.