Знаете ли, что пьет этот человек из стакана, зажатого в трясущейся пьяной руке? Он пьет слезы, кровь, жизнь своей жены и своих детей.

Ф. Ламене

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 378

Oбъяснение афоризма:

Это выражение принадлежит французскому философу и писателю Фелисите Роберу де Ламенна и содержит глубокую и метафорическую картину человеческого страдания и ответственности. В данном контексте оно указывает на трагические последствия пьянства, которые затрагивают не только самого человека, но и его близких.

Смысл фразы можно разложить на несколько уровней:

  1. Символика стакана: Стакан, зажатый в "трясущейся пьяной руке", представляет собой как физический объект (алкоголь), так и символ избежания реальности. Пьянство — это попытка уйти от проблем, которые накапливаются в жизни.

  2. Слезы, кровь, жизнь: Эти слова указывают на глубину страдания, которое причиняется семье пьющего человека. Пьянство не только вредит индивидууму, но и ведет к разрушению отношений, эмоций и даже безопасности и благополучия родных.

  3. Ответственность: Эта цитата подчеркивает важность индивидуальной ответственности за свои действия и их последствия. Чем больше человек погружается в алкоголизм, тем больше угрожает жизни и благополучию тех, кто находится рядом.

В целом, выражение Ламенна обращает внимание на трагедию, связанную с зависимостями: это не просто личная проблема, а вопрос, который затрагивает целые семьи и общества.