Обидчивость в простом частном человеке есть не более, как странность; но она становится пороком в человеке общественном, который должен достаточно уважать себя для того, чтобы считать себя выше эпиграммы и даже оскорбления.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение подчеркивает важность личностной зрелости и общественной ответственности. В нём говорится о том, что обидчивость, или чувствительность к критике и оскорблениям, может быть простительной чертой в частном человеке, который не имеет значительного влияния на окружающих. Однако, когда такая обидчивость проявляется у человека, занимающего общественное положение, она становится пороком.
Общественные деятели, лидеры и другие личности, оказывающие влияние на общество, должны обладать определённой степенью стойкости и уверенности в себе. Им следует уметь преодолевать и игнорировать мелкие оскорбления и насмешки, осознавая, что их действия и решения имеют более глубокое значение, чем временные эпиграммы или критические замечания. Они должны уделять внимание более важным вопросам и служить примером для других.
В целом, данное выражение призывает к тому, чтобы развивать в себе устойчивость к внешним давлением и сосредотачиваться на более значимых аспектах общественной жизни и личной ответственности.