Гораздо важнее прививать людям нравы и обычаи, чем давать им законы и суды.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Мирабо подчеркивает важность формирования моральных и этических норм в обществе, а не лишь предоставление юридических рамок и механизмов правосудия. Смысл заключается в том, что закон сам по себе не является гарантией порядка и справедливости. Если у людей отсутствуют внутренние нравственные ориентиры, если они не воспитаны в духе уважения к общественным ценностям, то даже самые совершенные законы не смогут предотвратить аморальное поведение и хаос.
Мирабо акцентирует внимание на том, что нравы и обычаи формируют культуру и ведут к более глубинному и устойчивому пониманию добра и зла. Как бы ни были продвинуты правовые системы, если у людей нет внутреннего компаса, они могут легко злоупотребить этими законами или игнорировать их.
Таким образом, основная идея выражения заключается в том, что для создания полноценных и гармоничных отношений в обществе необходимо прежде всего заботиться о нравственном воспитании, поддерживать и развивать традиции, которые формируют высокие моральные стандарты, а не полагаться исключительно на правовые инструменты.