Прежде чем упрекать писателя в неясности, нужно анализировать свой собственный ум и определить, не в нем ли кроется причина непонимания. В сумерки даже крупный шрифт с трудом читается.

И. Гете

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 337

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Иоганна Вольфганга Гете подчеркивает важность саморефлексии и критического самоанализа перед тем, как оценивать произведение искусства или человека. Основная идея заключается в том, что прежде чем обвинять автора в недостатках его произведения — будь то неясность или сложность — следует обратить внимание на собственное восприятие и уровень понимания.

Вторая часть выражения — "В сумерки даже крупный шрифт с трудом читается" — служит метафорой, показывающей, что восприятие информации может зависеть от условий, в которых оно происходит. Сумерки символизируют недостаток ясности, знания или подготовки. Таким образом, если читатель не способен понять текст, это может свидетельствовать не только о недостатках текста, но и о недостатке его собственной подготовки или внимания.

Это высказывание призывает к более глубокой и честной самооценке, а также к признанию, что понимание искусства — это, в первую очередь, совместный процесс, в котором участвуют как автор, так и читатель.