Значительная часть наших несчастий более выносима, чем комментарии наших друзей по их поводу.

Ч. Колтон

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 335

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Чарльза Калеба Колтона поднимает интересную тему о том, как мы воспринимаем наши трудности и как окружающие реагируют на них. Смысл фразы заключается в том, что многие из наших страданий и несчастий могут быть более терпимыми, чем те комментарии и советы, которые мы получаем от друзей и близких.

Основная идея состоит в том, что трудно переносимые ситуации порой усугубляются не столько сами по себе, сколько из-за реакции окружающих. Комментарии, которые они делают, могут быть неуместными, легкомысленными или просто неуместными, что добавляет дополнительный стресс и недовольство.

Таким образом, выражение напоминает о том, что важно не только то, что происходит с нами, но и то, как мы воспринимаем и интерпретируем эти события, а также какую роль в этом процессе играют мнения других людей. Это может служить своего рода призывом к более чуткому и внимательному общению, особенно в сложных ситуациях.