Ненависть и лесть — это подводные камни, о которые разбивается истина.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Франсуа де Ларошфуко указывает на то, что ненависть и лесть могут привести к искажению истины.
Смысл здесь в том, что ненависть мешает объективному восприятию, заставляя нас видеть вещи в искажённом свете, порождая предвзятости и негативные эмоции. Лесть, в свою очередь, может создавать иллюзию и обман, когда истина скрывается под слоем восхвалений и лицемерия.
Таким образом, автор подчеркивает, что истина часто оказывается под угрозой, когда нас окружают крайние эмоции — как ненависть, так и чрезмерная лесть. Это выражение напоминание о том, что для постижения истины необходимо сохранять ясность мышления и избегать крайностей в своем отношении к людям и событиям.