Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, что такое нежность? Чего в ней больше — радости или печали? И не кажется ли вам, что зерна улыбок, рассыпанные в нежности, неминуемо вызревают слезами? Испытывая нежность, мы радуемся тому же, о чем тоскуем... Нежность... это боль снаружи и радость изнутри.

Ортега-и-Гассет

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 327

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Хосе Ортеги-и-Гассета глубоко раскрывает двойственность человеческих эмоций, особенно нежности. Рассмотрим его основные аспекты.

  1. Дума о нежности: Ортега задает читателям вопрос, побуждая их глубже задуматься о природе нежности как чувствительной эмоции. Это не просто приятное ощущение; нежность имеет множество границ и слоев.

  2. Радость и печаль: Автор ставит перед нами дилемму: в нежности больше радости или печали? Это противопоставление подчеркивает, что нежность может быть одновременно и источником удовольствия, и корнем страдания. Радость может возникать из любви, близости и заботы, в то время как печаль может возникнуть из осознания уязвимости, потери или недоступности объекта этой нежности.

  3. «Зерна улыбок» и «слезы»: Ортега использует метафору, чтобы показать, что нежность несет в себе не только радость (улыбки), но и неизбежные страдания (слезы). Это естественный цикл, в котором радость и печаль сосуществуют, подчеркивая, что они взаимосвязаны.

  4. Нежность как «боль снаружи и радость изнутри»: Это выражение акцентирует внимание на том, что нежность может вызывать физическую боль или страдание (например, от разлуки или потери), но в то же время она может приносить внутреннее удовлетворение и радость от чувства любви и связи с другим. Нежность, таким образом, является сложным переживанием, в котором смешиваются радость и печаль, создавая уникальный эмоциональный опыт.

В целом, Ортега показывает, что нежность — это многослойное чувство, которое невозможно анализировать однозначно. Оно включает в себя радость, печаль и все, что между ними. Это своеобразная жизненная нить, связывающая наши человеческие переживания и подчеркивающая богатство нашей эмоциональной жизни.