Нация есть душа, духовный принцип... Как и индивидуум, нация является целью многих усилий и жертв.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Ренана "Нация есть душа, духовный принцип" подчеркивает, что нация не ограничивается только территориальными или политическими аспектами; она имеет глубокие культурные и духовные корни. Ренан акцентирует внимание на том, что нация формируется на основе общих культурных ценностей, исторических воспоминаний и взаимной идентичности её членов.
Фраза "Как и индивидуум, нация является целью многих усилий и жертв" указывает на то, что нация, подобно индивидуальности, требует внимания, заботы, усилий, а порой и жертв. Это сопоставление с индивидуумом подчеркивает, что формирование нации — это процесс, который требует времени, терпения и преданности.
Ренан, таким образом, обращает внимание на важность общих интересов, коллективной памяти и общей судьбы, которые объединяют людей. Он утверждает, что, как индивидуумы стремятся к личным целям, так и нации стремятся к своему развитию и процветанию. Эта мысль говорит о том, что нация имеет свою "душу", которая составляет её уникальность и целостность.