Вся сущность нашей национальной религии — в выполнении религиозных обрядов и в преподавании снотворных истин, если не явной лжи, которые держат народные массы в их черном труде, покуда мы живем в свое удовольствие.

Д. Рескин

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 318

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Джона Рескина отражает критическое отношение к религии и ее роли в обществе. Он подчеркивает, что религиозные обряды и учения часто используются как инструменты для манипуляции народом, чтобы удерживать его в состоянии невежества и бездействия. Смысл фразы можно разложить на несколько ключевых аспектов:

  1. Форма над содержанием: Рескин указывает на том, что важнейшей частью религии являются формальные обряды, которые могут отвлекать от глубокого понимания духовных истин. Это создает иллюзию религиозности, не имея реального влияния на моральное и духовное состояние людей.

  2. Снотворные истины: Жизнь по “снотворным истинам” предполагает, что религия предлагает удобные, но поверхностные ответы на сложные философские и экзистенциальные вопросы, что позволяет людям оставаться в состоянии покорности и отказа от критического мышления.

  3. Контроль над массами: Рескин указывает на то, что религия может выполнять функцию социального контроля, удерживая массы в “черном труде” — жизни, основанной на рутине, тяжелом труде и отсутствие стремления к переменам. Это позволяет более привилегированным слоям общества наслаждаться жизнью за счет трудностей других.

  4. Критика общества: В общем, эта цитата является критикой того, как религия может служить интересам власти, отвлекая людей от реальных проблем и социальных injustices, позволяя таким образом эксплуатировать трудящиеся массы.

Таким образом, данное выражение поднимает важные вопросы о роли религии в обществе, о необходимости осознания своей роли и активной позиции в жизни, а не следования слепо за традициями и догмами.