Наука выполняет свою задачу не тем, что объясняет причины появления пятен на солнце, а тем, что выясняет законы нашей собственной жизни и последствия их нарушения.

Д. Рескин

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 316

Oбъяснение афоризма:

Эта фраза Джона Рускина подчеркивает основную цель науки и её значение для человека. Он утверждает, что истинная ценность научного знания заключается не только в понимании внешних явлений природы, таких как пятна на солнце, но и в более глубоком осмыслении законов, которые управляют человеческой жизнью.

Основной смысл выражения можно разобрать на несколько уровней:

  1. Фокус на человечности: Рускин акцентирует внимание на том, что наука должна служить интересам человечества. Необходимо не только изучать окружающий мир, но и осознавать, как эти исследования могут быть применены для улучшения жизни людей.

  2. Законы жизни: Под "законами нашей собственной жизни" подразумеваются моральные, социальные и экономические аспекты, которые влияют на наше существование. Рускин предполагает, что наука может помочь понять эти законы и, следовательно, сделать жизнь более гармоничной.

  3. Последствия нарушения: Здесь подразумевается, что игнорирование этих законов может привести к негативным последствиям. Рускин подчеркивает важность осознания жестких законов жизни и их влияния на наше общество.

Таким образом, данное выражение приглашает нас задуматься о том, как научные исследования могут преобразовать наше понимание самих себя и общества, а также о том, что ответственность науки не ограничивается лишь теоретическими аспектами, но касается и практических, жизненных вопросов.