Пока философы спорят, что является главным — добродетель или наслаждение, ищи средства обладать и тем, и другим.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Фрэнсиса Бэкона подчеркивает практический подход к жизни. Он отмечает, что вместо того, чтобы увлекаться абстрактными философскими дискурсами о том, что важнее — добродетель или наслаждение, следует сосредоточиться на том, как можно одновременно достичь и того, и другого.
Добродетель часто ассоциируется с моральными качествами, честностью и этическим поведением, в то время как наслаждение может означать удовольствие и удовлетворение от жизни. Бэкон, как философ и научный мыслитель, предлагает менее теоретический, а более прагматичный подход: решать проблемы и искать баланс между моральными ценностями и личным счастьем.
Таким образом, его выражение можно интерпретировать как призыв к действиям и практическому мышлению, которое позволяет находить решения, способствующие гармонии между моральными устремлениями и стремлением к удовольствию. В этом контексте, Бэкон призывает не терять время на бесплодные споры, а активно искать способы реализовать обе стороны жизни.