Наслаждения походят на те цветы, которые причиняют головокружение, когда слишком долго дышат их ароматом.

П. Буаст

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 310

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Пьера Буаста можно интерпретировать как метафору, описывающую природу наслаждений и удовольствий в жизни. Автор сравнивает наслаждения с цветами, чей аромат может быть приятным, но при чрезмерном вдыхании вызывает головокружение и дискомфорт.

Смысл выражения заключается в том, что удовольствия, несмотря на их притягательность и красоту, могут иметь и негативные последствия, если не соблюдать меру. Это предостережение об опасности чрезмерного увлечения удовольствиями, которое может привести к упадку или потере рассудка.

Таким образом, цитата передает идею о важности баланса в нашей жизни и осознания того, что даже самые прекрасные вещи могут стать вредными, если потребляются в избыточных количествах. Это говорит о необходимости умеренности и мудрости в поиске наслаждений.