Характер народа нельзя узнать по его высшим слоям, по его джентльменам и леди, — их вы найдете везде, и они везде одни и те же.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Смайлса Самюэля подчеркивает, что истинный характер народа нельзя определить, опираясь только на его верхние слои общества, таких как джентльмены и леди. Эти элитные группы могут давать искаженную картину, так как они часто обладают привилегиями, которые позволяют им вести себя иначе, чем большинство людей, и их поведение может не отражать общепринятых норм и ценностей.
Истинный характер народа проявляется в повседневной жизни, в действиях и нравственных ориентирах простых людей. Таким образом, подчеркивается важность изучения культуры, традиций и обычаев широкой общественности для более глубокого понимания нации в целом.
Смысл этого высказывания можно интерпретировать как призыв обращать внимание не на внешние проявления "высшего общества", а на реальный жизненный опыт и поведение большей части населения, которые в действительности отражают коллективные ценности и убеждения народа.