Всего лучше, когда, схватив несколько лучей или брызг мысли, разум наслаждается ими, не портя этого невинного удовольствия манией все приводить в систему и все обсуждать.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Франса Анатоля подчеркивает важность спонтанного восприятия идей и мыслей без излишнего стремления к систематизации и анализу. Автор предлагает принять удовольствие от вдохновения и креативности, когда ум получает "лучи" или "брызги" идей, не позволяя рациональному мышлению и привычке к системности разрушать это непосредственное наслаждение.
Можно интерпретировать это как призыв ценить моменты интуитивного понимания и эмоционального отклика на идею, когда мысль "схватывается" по ее естественной, порывистой природе. Часто в стремлении создать упорядоченную систему, мы можем потерять саму суть этих мгновений вдохновения. Таким образом, Анатоль предлагает рассмотреть важность неформального мышления и свободы от строгих рамок, позволяя себе просто наслаждаться процессом мышления.