Самая святая мысль, самая справедливая и благочестивая, пробивая себе путь среди несовершенного человечества, выходит из него в лохмотьях и крови. Даже те, у которых она зародилась, не узнают ее больше и отрекаются от нее.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Альфонса Мари Луи де Ламартина отражает глубокую мысль о сложности и противоречивости человеческой природы и социальной реальности. В нем говорится о том, что самые высокие и чистые идеи — те, которые стремятся к справедливости, истине и благочестию — сталкиваются с жестокой реальностью этого мира.
Кто-то мог бы ожидать, что великолепные идеи будут приняты с открытыми объятиями, но на практике они часто вызывают сопротивление, недопонимание и даже ненависть. Ламартин подчеркивает, что даже те, кто изначально поддержал эти идеи — их создатели — могут отрекаться от них, разрушенные своим собственным опытом или изменившимся взглядам.
Фраза "выходит из него в лохмотьях и крови" символизирует, что на пути к осуществлению этих идей происходит много страданий и жертв. Это можно интерпретировать как напоминание о том, что прогресс и изменения требуют жертв, и не всегда ценность идеи будет признана обществом в момент ее рождения.
Таким образом, Ламартин выражает идею о том, что истина и справедливость нередко воспринимаются как угроза существующему порядку, и что для их реализации необходима значительная моральная мужество и упорство. Эта мысль актуальна и сегодня, когда борьба за правду и справедливость может сталкиваться с сильным сопротивлением и недопониманием.