Блестящая мысль, питаемая честолюбием и расстроенным воображением, может произвести пожар земного шара.

П. Буаст

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 296

Oбъяснение афоризма:

Выражение "Блестящая мысль, питаемая честолюбием и расстроенным воображением, может произвести пожар земного шара" Пьера Буаста подчеркивает опасности, связанные с мощным сочетанием амбициозности и неадекватного восприятия реальности.

Здесь "блестящая мысль" символизирует идею или концепцию, которая может показаться привлекательной и перспективной. Однако когда такая мысль подпитывается "честолюбием", это означает стремление к власти, славе или признанию, что может склонить человека к использованию своих идей с эгоистическими или разрушительными намерениями.

"Расстроенное воображение" указывает на искаженную или неадекватную интерпретацию реальности, которая может привести к неразумным решениям и действиям. В итоге, такая комбинация может привести к созданию катастрофических последствий ("пожар земного шара").

В более широком контексте это выражение может быть интерпретировано как предостережение против того, чтобы позволять личным амбициям затмевать разум, что может привести к разрушительным последствиям как на индивидуальном, так и на общественном уровнях. Оно подчеркивает важность критического мышления, ответственности за свои идеи и необходимость оценивать последствия своих действий, особенно когда речь идет о влиянии на других.