Мужественная душа ненавидит легкий успех; пыл атаки придает силу защите.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Эмерсона подчеркивает идею о том, что настоящая сила и мужество проявляются не в стремлении к легким путям и простым успехам, а в борьбе и преодолении трудностей.
-
"Мужественная душа ненавидит легкий успех" - здесь речь идет о том, что человек с сильным духом не ценит достижения, которые даются слишком легко, без усилий и недостатка в борьбе. Истинная ценность успеха, по мнению Эмерсона, заключается в том, что он добывается через преодоление препятствий и личное развитие.
-
"Пыл атаки придает силу защите" - этот фрагмент говорит о том, что активное стремление к цели, решительность и смелость (пыл атаки) придают человеку уверенность и мощь (силу) в защите своих убеждений и достижений. Когда человек активно борется за то, что считает важным, он становится более стойким и готовым противостоять вызовам.
В целом, выражение акцентирует внимание на ценности усилий, борьбы и на том, что подлинные достижения требуют напряжения и преодоления трудностей, что, в свою очередь, придает уверенность и силу личности. Это также можно рассматривать как призыв к настойчивости и несоответствию с легкими, поверхностными успехами.