Граном золота можно позолотить большую поверхность, граном мудрости — еще большую.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Генри Дэвида Торо можно рассматривать как метафору, подчеркивающую ценность мудрости по сравнению с материальными богатствами.
В первой части выражения "граном золота можно позолотить большую поверхность" автор акцентирует внимание на том, что золото, как символ богатства, может украсить или сделать нечто более привлекательным, но его влияние ограничено физическим пространством и материальными объектами.
Однако во второй части "граном мудрости — еще большую" Торо акцентирует, что мудрость обладает гораздо более широким воздействием. Она способна влиять на умы и сердца людей, изменять отношения и формировать ценности. Мудрость может освещать не только отдельные аспекты жизни, но и гораздо более широкие горизонты, вдохновляя людей и направляя их действия.
Смысл высказывания заключается в том, что мудрость имеет непередаваемую ценность, превосходящую материальные блага. Это напоминает нам, что истинное богатство заключается не в материальных вещах, а в том, как мы думаем и как используем наше знание и опыт.