Морали подобает иной род ясности. Здесь дело не в созерцании, питающем разум, а в побуждениях, направляющих волю. Жар и пыл нужнее ей, чем свет.

Ж. Жубер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 281

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Жубера Жозефа затрагивает важные аспекты морали и этики, акцентируя внимание на том, что моральные убеждения и побуждения важнее чистого интеллектуального осмысления.

Когда говорится о том, что мораль требует "иного рода ясности", имеется в виду, что мораль не всегда может быть понятна или объяснима логическими аргументами. Моральные решения часто основаны на чувствах и мотивах человеческой воли, а не только на рациональном анализа.

Фраза "жар и пыл нужнее ей, чем свет" подразумевает, что эмоциональная соразмерность и страсть могут быть более критичными для моральной жизни, чем просто ясное понимание или знание правил. Это может указывать на то, что мораль зависит от вовлеченности, эмоционального отклика и стремления действовать в соответствии с определенными ценностями.

Таким образом, выражение подчеркивает важность активного взаимодействия с моралью, где чувства, стремления и воля играют первостепенную роль, в отличие от простого интеллектуального осмысления.