Когда земные блага нам подвластны, Мечта — все недоступнее для нас; Святые чувства жизненных Стремлений Деревенеют от житейских треволнений.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение из творчества Гёте обращает внимание на контраст между материальными благами и более высокими духовными стремлениями. В строках речь идет о том, что когда человек обретает власть над земными благами и материальными удовольствиями, он начинает терять доступ к глубоким мечтам и высоким чувствам.
-
Земные блага и их влияние: Первые строки указывают на то, что обладание материальными ценностями может отвлекать от важных жизненных целеполаганий. Человек, сосредоточенный на житейских заботах, может перестать стремиться к более высоким идеалам, утрачивая из виду свои мечты.
-
Святые чувства и жизненные стремления: Со временем, когда человек погружается в мир рутины и забот, его «святые чувства» становятся менее актуальными. Это негативное влияние может привести к «деревенению» — потере чувствительности и способности к искреннему восприятию жизни.
Таким образом, Гёте говорит о трагическом парадоксе: материальные достижения могут привести к утрате духовных стремлений, что в конечном итоге приводит к обеднению внутреннего мира человека. Это выражение приглашает к размышлениям о том, как важно сохранять баланс между материальным и духовным, стремиться к высоким целям и не забывать о своих мечтах, несмотря на повседневные заботы.