Кто действительно хорошо знает людей, тот ни на кого не будет окончательно полагаться, но и ни от кого не станет отказываться.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Этвеша Йожефа подчеркивает важность глубинного понимания человеческой природы и отношений между людьми. Оно говорит о том, что тот, кто хорошо разбирается в людях, осознает всю сложность и многогранность человеческого характера.
Первоначальная часть выражения — "Кто действительно хорошо знает людей, тот ни на кого не будет окончательно полагаться" — намекает на осторожность в доверии. Зная, что каждый человек может иметь свои слабости, противоречия и непредсказуемость, такой человек будет избегать излишней зависимости от других. Это подчеркивает важность внутренней независимости и самодостаточности.
Вторая часть — "но и ни от кого не станет отказываться" — означает, что такой человек также понимает ценность человеческих отношений и взаимодействия. Он не отказывается от возможности поддержки и сотрудничества, осознавая, что взаимопомощь и связь с другими - это важные аспекты жизни.
Таким образом, это выражение подводит к мысли о балансе между осторожным доверием к людям и готовностью к сотрудничеству. Это напоминает нам, что отношения требуют гибкости, критического мышления и человеческой мудрости, позволяющей находить путь между недоверием и полной открытостью.