Люди похожи на монеты: надо принимать их по их стоимости, какой бы оттиск на них не был.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Пьера Буаста передает идею о том, что истинная ценность человека не определяется его внешним обликом или тем, как он представлен в общественном мнении, а скорее его внутренними качествами и настоящими заслугами. Монета имеет номинальную стоимость, выраженную на её поверхности, но на практике важнее, чем она действительно стоит в качестве денег.
Таким образом, Буаст призывает людей оценивать других не по их внешним признакам или репутации, а по действительным качествам, поступкам и моральным ценностям. Это выражение также может возникнуть в контексте предвзятости: люди часто судят по "оттиску", т.е. по тому, что видят на поверхности, не углубляясь в сущность. Большая часть философской мудрости заключается в том, чтобы искать истинное и понимать, что на поверхности может скрывать большее.