Если любовь и придает ума дуракам, то умных людей она делает очень глупыми.

П. Буаст

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 249

Oбъяснение афоризма:

Это выразительное утверждение Пьера Буаста подчеркивает, что любовь может оказать сложное влияние на людей, независимо от их уровня интеллекта. Смысл фразы можно рассмотреть в нескольких аспектах:

  1. Преобразующее действие любви: Любовь, как страстное чувство, может воздействовать на сознание и поведение как "дураков", так и "умных". Для людей, у которых изначально не хватает мудрости, любовь может открыть новые горизонты, обогатить их эмоциональный опыт и даже принести им "ум". В то же время, для умных людей любовь может привести к нерациональным поступкам, потере здравого смысла и глупым решениям, так как они могут быть охвачены эмоциями и привязанностью.

  2. Парадокс любви: Утверждение демонстрирует парадокс любви, которая может как возвышать, так и унижать. Эмоции, связанные с любовью, часто преобладают над рациональным мышлением, что может приводить к ошибкам и недоразумениям.

  3. Субъективный опыт: Любовь — это субъективное переживание. Ну и в ситуации, когда обретение любви может обострять недостатки личности, чем больше у человека умственной глубины, тем более он осознает свои эмоциональные уязвимости и может действовать более импульсивно.

Таким образом, фраза Буаста подчеркивает сложную природу любви и её способность влиять на людей разными способами, иногда даже противоположными по эффекту.