Самый умный мужчина становится глупцом, когда он любит; самая пустая девушка, полюбив, становится умной.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Сафира Мориц-Готлиба подчеркивает парадоксальные изменения, которые происходят с людьми в состоянии влюбленности.
Первая часть утверждения "самый умный мужчина становится глупцом, когда он любит" говорит о том, что даже самые разумные и рациональные мужчины могут утратить свою логику и здравый смысл под влиянием сильных эмоций и чувств. Влюбленность может слепить, заставить совершать нелепые поступки или игнорировать очевидные вещи, что в глазах других выглядит как «глупость».
Вторая часть "самая пустая девушка, полюбив, становится умной" подразумевает, что любовь может пробудить в человеке новые качества, развить его эмоциональную глубину и способность к пониманию, что не всегда видно в повседневной жизни. Таким образом, даже та, кто кажется "пустой", может раскрыться в процессе любви.
В целом, данное выражение акцентирует внимание на том, как любовь может изменить восприятие и поведение людей, заставляя их вести себя не так, как они себя ведут в обычной жизни, а также на том, что любовь способна развивать внутренние качества человека, даже если они на первый взгляд неочевидны.