Английский лорд — это человек, который никогда не видел своих ног, — не видел потому, что задранный кверху нос не давал возможности глазам посмотреть на ноги.
Oбъяснение афоризма:
Цитата из Джонатана Свифта подчеркивает характерные черты английского лорда, отражая иронию и критику аристократии своего времени. Здесь содержится несколько слоев смысла.
Во-первых, выражение указывает на высокомерие и самодовольство аристократов, которые зачастую не осознают реальности, находясь в своем "высоком" положении. Лорд, "с задранным кверху носом", символизирует людей, которые смотрят на мир сверху вниз, пренебрегая тем, что происходит под ними. Это метафорическое "незнание" своих ног говорит о том, что они не только не обращают внимания на свой статус и положение, но и на простые, базовые аспекты жизни и реальности.
Во-вторых, данная фраза может служить критикой общества, в котором материальные и социальные привилегии приводят к изоляции и забвению о реальном мире. Свифт, как сатирик, использует эту метафору, чтобы показать, что такая элита порой теряет связь с народом и его нуждами, что приводит к отрыву от жизни.
Таким образом, выражение Свифта не только высмеивает аристократию, но и критически смотрит на их отстраненность от реальности, предостерегая о возможных последствиях такого высокомерия и недостатка осознания.