Нет такого великого учреждения, которое бы не покоилось на легенде. Виновником этого является само человечество, желающее быть обманываемым.

Ж. Ренан

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 240

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Жозефа Эрнеста Ренана отражает глубокую мысль о том, как человеческое общество воспринимает и создает мифы, легенды и идеалы. Давайте разберем его на составляющие.

  1. "Нет такого великого учреждения, которое бы не покоилось на легенде": Здесь Ренан указывает на то, что многие институты — будь то государства, религии, культуры или организации — основаны не только на рациональных основах, но и на мифах, историях и идеализированных представлениях. Легенда, в данном контексте, может быть понята как нечто, что вдохновляет людей и объединяет их вокруг общих ценностей и идей. Это может быть как реальная история, так и выдуманная.

  2. "Виновником этого является само человечество": Эта часть выражения акцентирует внимание на том, что именно люди создают и поддерживают эти легенды. Мы сами стремимся к пониманию, смыслам и идентичности, и часто готовы принимать мифы как основу своей жизни и общественного устройства.

  3. "Желающее быть обманываемым": Здесь Ренан подчеркивает, что в людях существует врожденная потребность в обмане или, точнее, в готовности верить в нечто, что выходит за рамки строгой рациональности. Это может быть связано с поисками надежды, смысла, принадлежности или защищенности.

В целом, высказывание Ренана напоминает нам о том, что наше понимание мира и нашего места в нем часто выстраивается не только на фактах и логике, но и на narrativе, который мы сами создаем. Эти легенды могут быть как положительными, так и отрицательными и играют важную роль в формировании идентичности и социального порядка.